1
00:00:06,746 --> 00:00:08,746
♪♪

2
00:02:19,706 --> 00:02:22,086
ไม่

3
00:02:24,922 --> 00:02:25,422
แค่?

4
00:02:25,422 --> 00:02:26,422
แค่มองไปที่คุณ

5
00:02:26,422 --> 00:02:26,922
ขอบคุณ.

6
00:02:28,922 --> 00:02:30,922
หน้าปกเป็นผู้หญิง..

7
00:07:30,650 --> 00:07:31,930
ฉันชื่อบิลลี่

8
00:07:31,930 --> 00:07:33,450
คุณไม่ใช่เจ้าของสถานที่นี้ใช่ไหม?

9
00:07:33,450 --> 00:07:37,730
ไม่ แม่ของฉันอยู่ แต่ตอนนี้เธอไม่อยู่บ้าน

10
00:07:37,730 --> 00:07:40,450
ฉันแค่กำลังหางานทำ

11
00:07:40,450 --> 00:07:41,850
นั่นคือม้าของคุณเหรอ?

12
00:07:41,850 --> 00:07:43,010
ใช่.

13
00:07:43,010 --> 00:07:44,730
เธอสวย.

14
00:07:44,730 --> 00:07:48,210
ฉันชอบม้า โดยเฉพาะเมื่อฉันขี่ม้าเปล่า

15
00:07:48,210 --> 00:07:49,010
คุณทำ?

16
00:07:49,010 --> 00:07:50,290
ใช่.

17
00:07:50,290 --> 00:07:52,050
คุณหิวไหม?

18
00:07:52,050 --> 00:07:53,210
ใช่ฉันเดาอย่างนั้น

19
00:07:53,210 --> 00:07:54,930
เอาล่ะ ทำไมคุณไม่เข้ามา แล้วฉันจะดูว่าฉันไหม

20
00:07:54,930 --> 00:07:56,450
สามารถขุดบางสิ่งบางอย่างให้กับคุณได้

21
00:07:56,450 --> 00:07:57,330
เอาล่ะ.

22
00:07:57,330 --> 00:07:58,210
ไปกันเลย

23
00:08:11,674 --> 00:08:13,674
เข้าไปในครัว

24
00:08:22,342 --> 00:08:24,342
ไก่เย็นเหมาะสำหรับคุณไหม?

25
00:08:24,342 --> 00:08:26,342
ใช่แน่นอน อะไรก็ตาม.

26
00:08:26,342 --> 00:08:28,342
ฉันหิวจริงๆ

27
00:08:30,842 --> 00:08:35,314
โอ้เยี่ยมเลย

28
00:08:42,266 --> 00:08:43,266
โอ้ เจาะเข้าไป

29
00:08:43,266 --> 00:08:44,266
โอ้ขอบคุณ

30
00:08:44,266 --> 00:08:46,266
เอ่อคุณชอบหน้าอกไหม?

31
00:08:49,266 --> 00:08:50,266
ฉันไม่.

32
00:08:50,266 --> 00:08:52,266
ฉันชอบขา คุณจะรังเกียจการค้าขายไหม?

33
00:08:52,266 --> 00:08:53,266
ใช่แน่นอน

34
00:09:02,866 --> 00:09:03,906
นี่เป็นสิ่งที่ดี

35
00:09:28,634 --> 00:09:30,634
เป็นวิธีการกินที่ดีอะไรเช่นนี้

36
00:10:06,778 --> 00:10:08,778
คุณต้องการที่จะมีเพศสัมพันธ์ฉัน?

37
00:10:10,778 --> 00:10:13,778
ฉันบอกว่าคุณอยากจะมีเพศสัมพันธ์ฉันไหม?

38
00:10:13,778 --> 00:10:15,814
ตกลง.

39
00:10:22,522 --> 00:10:26,522
ฉันเห็นผู้หญิงสองสามคนที่นี่ก่อนหน้านี้

40
00:10:26,522 --> 00:10:28,522
โอ้พี่สาวของฉัน?

41
00:10:28,522 --> 00:10:30,522
แบ๊บส์และโจน?

42
00:10:30,522 --> 00:10:32,522
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับพวกเขา พวกเขาจะไม่รบกวนเรา

43
00:10:32,522 --> 00:10:36,522
และถ้าพวกเขาทำก็ยิ่งสนุกมากขึ้นใช่ไหม?

44
00:10:36,522 --> 00:10:40,522
เฮ้สิ่งที่คุณพูด

45
00:10:59,962 --> 00:11:01,542
ฉันไม่สนหรอก

46
00:11:08,570 --> 00:11:11,070
หยุดพูดแล้วเย็ดฉันซะ

47
00:12:03,514 --> 00:12:05,514
คุณพูดถูก ฉันชอบหน้าอก

48
00:14:41,178 --> 00:14:42,178
ใช่.

49
00:14:46,178 --> 00:14:47,178
ใช่.

50
00:14:52,178 --> 00:14:59,666
ใช่.

51
00:16:16,466 --> 00:16:17,466
ใช่.

52
00:16:17,466 --> 00:16:18,466
ใช่.

53
00:16:18,466 --> 00:16:19,466
ใช่.

54
00:16:19,466 --> 00:16:20,466
ใช่.

55
00:16:20,466 --> 00:16:21,466
ใช่.

56
00:16:21,466 --> 00:16:22,466
ใช่.

57
00:16:22,466 --> 00:16:23,466
ใช่.

58
00:16:23,466 --> 00:16:24,466
ใช่.

59
00:16:24,466 --> 00:16:25,466
ใช่.

60
00:16:25,466 --> 00:16:26,466
ใช่.

61
00:16:27,466 --> 00:16:28,466
ใช่.

62
00:16:29,466 --> 00:16:30,466
ใช่.

63
00:16:30,466 --> 00:16:31,466
ใช่.

64
00:16:31,466 --> 00:16:32,466
ใช่.

65
00:16:32,466 --> 00:16:33,542
ไปต่อ.

66
00:21:28,314 --> 00:21:30,314
วิญญาณก็ต้องมา

67
00:21:47,322 --> 00:21:49,322
ฉันคิดว่าฉันต้องขี่ม้า

68
00:21:49,322 --> 00:21:50,322
มันอยู่ที่ไหน?

69
00:21:50,322 --> 00:21:52,322
โอ้คุณยืนยัน

70
00:21:52,322 --> 00:21:54,322
มันอยู่ตรงห้องโถง

71
00:21:54,322 --> 00:21:55,322
ตกลง.

72
00:22:01,178 --> 00:22:03,178
แผลอาน

73
00:22:34,490 --> 00:22:34,990
ตัด!

74
00:22:39,578 --> 00:22:42,970
วิวสวยจังเลย

75
00:22:48,858 --> 00:22:50,858
สวัสดี.

76
00:22:50,858 --> 00:22:51,858
สวัสดี.

77
00:22:51,858 --> 00:22:53,858
สวัสดี

78
00:22:53,858 --> 00:22:55,858
สวัสดี.

79
00:22:55,858 --> 00:22:56,858
และคุณ...

80
00:22:56,858 --> 00:23:00,858
บับ และนี่คือโจแอน เจเน็ตบอกว่าคุณยอดเยี่ยมมาก

81
00:23:00,858 --> 00:23:02,858
โอ้ เธอทำใช่ไหม?

82
00:23:02,858 --> 00:23:05,858
ใช่แล้ว คุณดูดีตั้งแต่เอวขึ้นไปเลย

83
00:23:05,858 --> 00:23:10,858
เจเน็ตบอกว่าคุณดูดีมากตั้งแต่เอวลงมา

84
00:23:10,858 --> 00:23:14,858
ฉันต้องขอบคุณเจเน็ตสำหรับโฆษณาฟรีทั้งหมด

85
00:23:14,858 --> 00:23:19,858
บางทีเราอาจจะช่วยสานต่อคำพูดแห่งพรสวรรค์ที่ซ่อนอยู่ของคุณได้

86
00:23:19,858 --> 00:23:24,858
อา มันไม่ได้ซ่อนอีกต่อไป

87
00:30:48,026 --> 00:30:49,826
ให้ตายเถอะ คุณได้ยินไหม?

88
00:30:49,906 --> 00:30:53,866
ให้ตายเถอะ แค่ฟังแบบนั้นฉันก็รู้สึกร้อนขึ้นมาแล้ว

89
00:30:53,946 --> 00:30:56,746
รู้ไหม พวกมันไม่เคยปฏิบัติต่อเราดีๆ ขนาดนั้นเลย

90
00:30:56,826 --> 00:30:59,666
เราต้องพยายามอย่างเต็มที่เพื่อที่จะได้รู้สึก

91
00:30:59,746 --> 00:31:03,966
ให้ตายเถอะ คุณเห็นวิธีที่พวกเขาเย็ดไอ้จ้อนของเขาหรือเปล่า?

92
00:31:04,046 --> 00:31:06,386
พระเจ้า นั่นดีกว่าดูหนังโป๊อีก

93
00:31:06,466 --> 00:31:08,266
ทำให้ฉันลำบากมากแฮงค์

94
00:31:08,346 --> 00:31:11,266
เอาล่ะ ทำตัวให้หนักเข้าไว้นะเพื่อน ฉันอยากได้จิ๋มนั่นบ้าง ฉันต้องการมันตอนนี้

95
00:31:11,346 --> 00:31:13,266
ฉันด้วย. เราจะได้มันมายังไง?

96
00:31:14,806 --> 00:31:16,606
ฉันคิดว่าฉันเห็นบางสิ่งที่ดีกว่าจิ๋มสาวตัวนั้น

97
00:31:16,766 --> 00:31:18,346
สวัสดีตอนบ่ายนะเด็กน้อย

98
00:31:18,426 --> 00:31:19,386
สวัสดีคุณผู้หญิง

99
00:31:19,466 --> 00:31:21,566
เฮ้ คุณซ่อมแทรคเตอร์นั่นหรือเปล่า?

100
00:31:21,646 --> 00:31:24,986
เกือบจะพร้อมแล้วคุณผู้หญิง แค่ได้พักสักหน่อย

101
00:31:25,066 --> 00:31:27,986
อืม. ฉันหวังว่าไม่มีอะไรร้ายแรงเกินไป

102
00:31:28,066 --> 00:31:30,122
ไม่

103
00:31:30,202 --> 00:31:32,962
ดี. อ้อ อีกอย่าง สาวๆ จะได้ปาร์ตี้กัน

104
00:31:33,042 --> 00:31:36,582
และพวกเขาคิดว่าพวกคุณคงจะอยากมา

105
00:31:36,662 --> 00:31:39,082
นั่นเป็นสิ่งที่ดีมากของคุณผู้หญิง ใช่มั้ยจอย?

106
00:31:39,162 --> 00:31:41,042
ใช่แล้ว แฮงค์

107
00:31:41,122 --> 00:31:44,262
คุณริชาร์ดส์ ขอขอบคุณอย่างยิ่งที่คุณเชิญเรา

108
00:31:44,282 --> 00:31:47,902
อืม มันเป็นความคิดของสาวๆ ที่จะเชิญคุณ

109
00:31:47,982 --> 00:31:50,582
เฮ้ ดูสิ เอ่อ ฉันต้องเข้าไปต่อไป โอเคไหม?

110
00:31:50,662 --> 00:31:56,202
เอ่อ พวกคุณ กลับมาที่แทรคเตอร์อีกครั้ง รับมัน?

111
00:31:56,302 --> 00:31:58,122
ฟังนะคุณผู้หญิง ทำไมคุณไม่ให้ฉันช่วยเรื่องนั้นล่ะ?

112
00:31:58,222 --> 00:31:59,802
มันไม่ได้หนักขนาดนั้นจริงๆ

113
00:31:59,882 --> 00:32:01,002
เอ่อไม่มีปัญหา

114
00:32:01,082 --> 00:32:03,262
สิ่งน่ารักอย่างคุณไม่ควรจะต้องทำงานหนักขนาดนี้

115
00:32:03,342 --> 00:32:04,802
ขอบคุณ

116
00:32:10,650 --> 00:32:14,650
อืม ขอบใจนะเด็กๆ ที่มาช่วยฉัน นั่นเป็นสิ่งที่ดีมาก

117
00:32:14,650 --> 00:32:16,650
เราแค่พยายามที่จะช่วย

118
00:32:17,650 --> 00:32:21,650
ฉันคิดว่าคุณควรออกไปตอนนี้ดีกว่า

119
00:32:23,650 --> 00:32:25,650
กำลังคิดจะมาครับไม่ไป

120
00:32:26,650 --> 00:32:28,650
แค่นาทีเดียว

121
00:32:28,650 --> 00:32:30,650
ผู้ชาย, หุบปาก, ผู้หญิงเลว

122
00:32:31,650 --> 00:32:33,650
ถอดเสื้อผ้าซะ โจอี้

123
00:32:33,650 --> 00:32:35,650
ใช่ใช่ใช่ ตกลง.

124
00:32:36,650 --> 00:32:38,650
เอาล่ะ.

125
00:32:38,650 --> 00:32:40,650
เอาล่ะ พาเขาออกไป

126
00:32:40,650 --> 00:32:42,650
เขาจะไม่มีปัญหาอะไรกับเรา

127
00:32:42,650 --> 00:32:44,650
คุณล่ะที่รัก?

128
00:32:59,930 --> 00:33:01,930
ใช่.

129
00:33:01,930 --> 00:33:04,930
ไอ้เด็กนี่มันห่วยจริงๆ

130
00:37:00,634 --> 00:37:02,634
นั่นคงจะดีใช่ไหมล่ะ?

131
00:37:02,634 --> 00:37:04,634
ฉันกำลังทำให้เธอเป็นบ้า

132
00:37:04,634 --> 00:37:06,634
ฉันโคตรจะบ้าเลย

133
00:37:08,634 --> 00:37:10,634
นังบ้า เธอเก็บเงินแล้ววิ่งหนีไปเลย

134
00:37:10,634 --> 00:37:12,634
คุณเป็นทั้งคนดีและไม่ดี บ้านที่อยู่ตรงนั้นมานาน แฮงค์

135
00:37:54,202 --> 00:37:58,002
สวัสดีเอสเธอร์ ฉันคิดว่าขาของคุณกางออกเมื่อครั้งที่ฉันเห็นคุณ

136
00:37:58,002 --> 00:38:00,002
ขาของคุณกางออกเหรอ?

137
00:38:00,002 --> 00:38:04,202
ใบแจ้งหนี้! บิล ไอ้สารเลว คุณมาทำอะไรที่นี่?

138
00:38:04,202 --> 00:38:09,202
เฮ้ รอสักครู่ รอสักครู่ ฉันไม่รู้ว่านี่คือที่ของคุณ

139
00:38:09,202 --> 00:38:18,702
มันคือที่ของฉัน ดังนั้นที่นั่น และฉันคิดว่าเพื่อนสองคน ออกไปซ่อมเส้นทางนั้นดีกว่า

140
00:38:18,702 --> 00:38:19,702
คุณรู้ไหมว่าฉันหมายถึงอะไร?

141
00:38:19,702 --> 00:38:20,702
ฉันรู้ ฉันรู้

142
00:38:20,702 --> 00:38:23,718
ฉันหมายถึงใช่มั้ย

143
00:38:33,306 --> 00:38:35,306
เดี๋ยวก่อน ฉันคิดว่าถึงเวลาพักดื่มกาแฟแล้ว

144
00:38:35,306 --> 00:38:35,806
โอ๊ย

145
00:38:41,914 --> 00:38:43,914
ยังเป็นแขกคนเดิมอยู่หรือเปล่า?

146
00:38:43,914 --> 00:38:45,914
ยังมีอารมณ์ขันอยู่ไหม?

147
00:38:45,914 --> 00:38:46,914
ฮึ่ม

148
00:38:46,914 --> 00:38:48,914
คุณมีร่างกายที่ดูดี

149
00:38:48,914 --> 00:38:50,914
คุณเองก็ดูดีทีเดียว

150
00:38:50,914 --> 00:38:52,914
ก็มันเป็นชีวิตที่สะอาด

151
00:38:52,914 --> 00:38:53,914
ชีวิตที่สะอาดตูดของฉัน

152
00:38:53,914 --> 00:38:55,914
คุณยังคงเป็นคนก้นอานใช่ไหม?

153
00:38:57,914 --> 00:39:00,914
สิ่งที่คุณเรียกว่าก้นอาน ฉันแค่เรียกเอ่อ...

154
00:39:00,914 --> 00:39:02,914
ฉันแค่เรียกการใช้ชีวิตที่สะอาด

155
00:39:03,914 --> 00:39:07,050
การใช้ชีวิตที่สะอาดฮะ

156
00:39:07,050 --> 00:39:10,050
คุณยังคงวิ่งหนีจากความรับผิดชอบของคุณหรือไม่?

157
00:39:10,050 --> 00:39:12,050
นานแค่ไหนแล้ว?

158
00:39:12,050 --> 00:39:14,050
18, 19 ปี นะผมว่า.

159
00:39:14,050 --> 00:39:16,050
ใช่.

160
00:39:16,050 --> 00:39:18,050
เวลาไม่ได้ทำร้ายคุณ

161
00:39:18,050 --> 00:39:21,050
เฮ้ ได้จูบเพื่อนเก่าและคนรักบ้างไหม?

162
00:39:21,050 --> 00:39:25,050
คุณไม่ลืมชื่อหลักเหรอ?

163
00:39:25,050 --> 00:39:26,050
คุณ...

164
00:39:26,050 --> 00:39:27,050
อะไรนะ?

165
00:39:27,050 --> 00:39:29,050
สามี.

166
00:39:29,050 --> 00:39:31,410
มันเป็นชื่อที่แย่มาก

167
00:39:31,410 --> 00:39:33,410
ถาวรเกินไป

168
00:39:45,370 --> 00:39:46,370
ใช่ฉันเป็น

169
00:39:46,370 --> 00:39:47,370
ใช่ฉันเป็น

170
00:39:50,870 --> 00:39:51,870
มันเป็นสิ่งที่ดี

171
00:39:51,870 --> 00:39:52,870
ใช่มันเป็น

172
00:39:53,870 --> 00:39:56,870
เอ่อ เฮ้ ดูสิ ฉันควรแต่งตัวดีกว่า

173
00:39:56,870 --> 00:39:58,870
ฉันอยากให้คุณพบกับลูกสาวทั้งสามของฉัน

174
00:39:58,870 --> 00:40:00,370
ฉันมีอยู่แล้ว

175
00:40:00,870 --> 00:40:01,870
สาวๆน่ารัก.

176
00:40:02,870 --> 00:40:03,870
ใช่แล้ว พวกเขาเป็น

177
00:40:03,870 --> 00:40:05,870
แล้วคุณล่ะ แต่งงานใหม่แล้วใช่ไหม?

178
00:40:06,870 --> 00:40:07,870
ใช่.

179
00:40:07,870 --> 00:40:09,870
เขาเสียชีวิตเมื่อสองปีก่อน

180
00:40:09,870 --> 00:40:10,870
โอ้ ฉันขอโทษ

181
00:40:10,870 --> 00:40:12,370
เป็นคนดีจริงๆนะแต่

182
00:40:12,370 --> 00:40:14,870
อย่างน้อยเขาก็ทิ้งลูกหลานที่ดีสองคนไว้ให้ฉัน

183
00:40:14,870 --> 00:40:15,870
สอง?

184
00:40:15,870 --> 00:40:16,870
สอง.

185
00:40:16,870 --> 00:40:18,870
ฉันคิดว่าคุณมีลูกสาวสามคน

186
00:40:18,870 --> 00:40:20,370
ฉันมีลูกสาวสามคน

187
00:40:20,370 --> 00:40:22,370
เอาล่ะ แล้วอันที่สามไปเอามาจากไหน?

188
00:40:22,370 --> 00:40:23,370
ความผิดพลาด

189
00:40:23,370 --> 00:40:25,370
ผิดพลาดนิดหน่อยใช่ไหม?

190
00:40:25,370 --> 00:40:26,870
ผิดพลาดนิดหน่อย.

191
00:40:26,870 --> 00:40:28,870
ผิดพลาดนิดหน่อย.

192
00:40:30,870 --> 00:40:31,870
คุณ.

193
00:40:34,370 --> 00:40:35,370
คุณ...

194
00:40:35,870 --> 00:40:38,370
เป็นพ่อของลูกสาวอีกคนของฉัน

195
00:40:39,870 --> 00:40:40,910
อะไร

196
00:40:42,910 --> 00:40:44,410
คุณกำลังล้อเล่นฉัน

197
00:40:45,910 --> 00:40:50,686
ทั้งหมดที่ฉันพยายามจะบอกคุณ ที่รัก ก็คือคุณเป็นพ่อคน

198
00:40:50,686 --> 00:40:52,686
จะกลับมาทันที

199
00:41:58,886 --> 00:41:59,726
กินมัน.

200
00:41:59,726 --> 00:42:02,826
ฟังนะ บัสเตอร์ คุณจากไปเมื่อ 18 ปีที่แล้ว

201
00:42:02,826 --> 00:42:03,666
ฉันชอบสไตล์ของคุณ

202
00:42:03,666 --> 00:42:05,966
คุณสนใจอะไรเพื่อน?

203
00:42:05,966 --> 00:42:09,206
ฉันแค่อยากจะรู้ทั้งหมดนี้ โอเคไหม?

204
00:42:09,206 --> 00:42:10,566
ลืมมันซะ

205
00:42:10,566 --> 00:42:12,366
ฉันไม่ต้องการภาวะแทรกซ้อนใดๆ

206
00:42:12,366 --> 00:42:14,666
สาวๆของฉันทุกคนสนุกสนานกันมาก

207
00:42:14,666 --> 00:42:16,806
ใช่ พวกเขาคือผู้ตี

208
00:42:16,806 --> 00:42:20,406
พวกเขาเป็นคนที่ออกกำลังกายในฟาร์มปศุสัตว์

209
00:42:25,086 --> 00:42:26,766
ให้ครบหมู่เลย

210
00:42:28,906 --> 00:42:32,006
กินเลย กินเลย กินเลย กินเลย

211
00:42:44,730 --> 00:42:46,730
อะไรนรกกำลังรบกวนคุณ?

212
00:42:47,730 --> 00:42:49,730
โอ้ นั่นคือสิ่งที่พวกเขากำลังทำอยู่

213
00:42:49,730 --> 00:42:51,730
ใช่ สัมผัสกันและสิ่งต่างๆ

214
00:42:51,730 --> 00:42:55,730
ที่รัก พวกเขาไม่ได้ทำสิ่งที่คุณยังไม่ได้ทำ

215
00:42:55,730 --> 00:42:57,730
จำตอนที่เราแต่งงานกันได้ไหม?

216
00:42:57,730 --> 00:42:59,730
คุณยังพาผู้หญิงมาทำต่อหน้าฉันด้วย

217
00:42:59,730 --> 00:43:01,730
ใช่ แต่นั่นแตกต่างออกไป

218
00:43:01,730 --> 00:43:03,730
เด็กผู้หญิงคนหนึ่งในนั้นคือลูกสาวของฉัน

219
00:43:03,730 --> 00:43:05,730
ไม่มีทาง!

220
00:43:05,730 --> 00:43:09,730
คุณละทิ้งการเรียกร้องนั้นเมื่อคุณกระโดดเข้ามาและจากไป

221
00:43:09,730 --> 00:43:11,730
ให้ตายเถอะ หนึ่งในนั้นคือลูกสาวของฉัน

222
00:43:11,730 --> 00:43:13,730
ตอนนี้คุณบอกฉันว่ามันคืออะไร

223
00:43:13,730 --> 00:43:15,730
ไม่มีกงการร่วมเพศของคุณ

224
00:43:17,730 --> 00:43:20,730
เอสเธอร์ ฟังนะ คุณต้องบอกฉัน

225
00:43:20,730 --> 00:43:22,730
ช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหม?

226
00:43:22,730 --> 00:43:24,730
เฮ้แม่!

227
00:43:24,730 --> 00:43:26,730
คุณต้องเห็นสิ่งนี้!

228
00:43:26,730 --> 00:43:28,730
พวกเขาไปไหน?

229
00:43:28,730 --> 00:43:30,730
ใครสนใจ? แม่!

230
00:44:23,258 --> 00:44:25,938
สาปแช่ง.

231
00:44:25,938 --> 00:44:27,938
พวกเขากำลังทำอะไรกับสาวน้อยคนนี้?

232
00:44:55,354 --> 00:45:02,818
ฉันไม่สามารถช่วยได้

233
00:45:02,818 --> 00:45:10,370
ฉันไม่สามารถช่วยได้

234
00:45:10,370 --> 00:45:18,370
ฉันไม่สามารถช่วยได้

235
00:45:40,474 --> 00:45:42,474
ฉันคิดว่าเธอชอบคุณจริงๆ

236
00:47:09,754 --> 00:47:11,754
ฉันจะดูดสิ่งนั้น

237
00:47:11,754 --> 00:47:13,754
ยืนขึ้น.

238
00:47:13,754 --> 00:47:15,754
นี่เป็นสิ่งที่ผิด

239
00:47:15,754 --> 00:47:17,754
หันหลังให้

240
00:47:17,754 --> 00:47:19,754
โอ้ ตอนนี้ฉันมองไม่เห็นแล้ว

241
00:47:19,754 --> 00:47:21,754
มันปิดกั้นการมองเห็นของฉัน

242
00:47:21,754 --> 00:47:23,754
มันไม่ขวางทาง..

243
00:47:23,754 --> 00:47:25,754
มันไม่ขวางทาง..

244
00:47:25,754 --> 00:47:27,754
มันไม่ขวางทาง..

245
00:47:27,754 --> 00:47:29,754
มันไม่ขวางทาง..

246
00:47:29,754 --> 00:47:32,230
มันไม่ขวางทาง..

247
00:49:31,798 --> 00:49:33,902
เอ้ย มันเป็นคืนที่สวยงามแย่มากใช่ไหม?

248
00:49:33,902 --> 00:49:35,902
ใช่แล้ว มันแน่นอน

249
00:49:37,902 --> 00:49:42,974
เอสเธอร์ ทำไมเธอไม่พยายามติดต่อฉัน ตอนที่เธอตั้งท้องลูกของฉันล่ะ?

250
00:49:43,974 --> 00:49:48,958
นั่นจะสร้างความแตกต่างหรือไม่?

251
00:50:05,402 --> 00:50:07,402
เจเน็ตเหรอ?

252
00:50:18,042 --> 00:50:19,042
แล้วโจนล่ะ?

253
00:50:22,274 --> 00:50:25,074
ดูสิ แค่ลืมมันไปซะ

254
00:50:39,834 --> 00:50:41,834
มันเป็น Babs?

255
00:50:48,410 --> 00:50:50,410
ปล่อยมันไว้คนเดียว

256
00:51:03,514 --> 00:51:06,114
คุณชอบวิธีที่บาร์บาร่าระยำทุกคนไหม?

257
00:51:06,114 --> 00:51:08,714
โอ้ สวัสดี บาส

258
00:51:08,714 --> 00:51:10,114
คุณพูดอะไร?

259
00:51:10,114 --> 00:51:13,014
คุณชอบวิธีที่บาร์บาร่าระยำคนพวกนั้นหรือเปล่า?

260
00:51:13,014 --> 00:51:16,914
เอ่อใช่ฉันเดาอย่างนั้น

261
00:51:16,914 --> 00:51:18,514
คุณกำลังทำอะไรอยู่ข้างนอกนี้?

262
00:51:18,514 --> 00:51:19,914
ฉันมีเขา

263
00:51:19,914 --> 00:51:21,914
ฉันคิดว่าคุณอาจจะเป็น

264
00:51:21,914 --> 00:51:24,314
เอ่อฉันไม่

265
00:51:24,314 --> 00:51:29,714
แล้วทำไมไม่ไปนอนต่อล่ะ?

266
00:51:29,714 --> 00:51:31,514
โอ้พระเจ้า

267
00:54:56,218 --> 00:54:57,418
คุณอายุเท่าไร

268
00:54:57,418 --> 00:55:01,418
นั่นไม่ได้พิสูจน์ว่าฉันอายุเพียงพอเหรอ?

269
00:55:01,418 --> 00:55:03,618
ใช่ฉันเดาอย่างนั้น

270
00:55:03,618 --> 00:55:07,118
ราตรีสวัสดิ์ ฝันหวานนะ

271
00:55:07,118 --> 00:55:09,918
ราตรีสวัสดิ์.

272
00:55:09,918 --> 00:55:16,730
ฉันสงสัยว่าเธอ...

273
00:55:16,730 --> 00:55:21,130
ไม่นั่นไม่สามารถเป็นได้

274
00:55:21,130 --> 00:55:30,194
ฉันไม่รู้ บางทีเธออาจจะเป็น

275
00:55:31,522 --> 00:55:34,590
สวัสดี คุณเหงาไหม?

276
00:55:34,590 --> 00:55:38,290
ไม่ ฉันไม่ได้

277
00:55:38,290 --> 00:55:44,450
ฉันเงี่ยนมากหลังจากดูพวกเขาเมื่อเย็นนี้

278
00:55:44,450 --> 00:55:49,242
เอาล่ะ อยู่อย่างเงี่ยนแล้วไปนอนซะ

279
00:55:49,242 --> 00:55:51,342
เฮ้รอสักครู่

280
00:55:51,342 --> 00:55:52,942
คุณอายุเท่าไร

281
00:55:52,942 --> 00:55:56,318
แก่พอแล้ว.

282
00:55:58,954 --> 00:56:02,254
โอ้ มาเลย

283
00:57:34,906 --> 00:57:35,906
โอ้เพื่อน

284
00:57:35,906 --> 00:57:36,906
โอ้เพื่อน

285
00:57:36,906 --> 00:57:39,834
โอ้เพื่อน

286
00:57:39,834 --> 00:57:40,834
โอ้เพื่อน

287
00:57:40,834 --> 00:57:41,834
โอ้เพื่อน

288
00:57:41,834 --> 00:57:44,346
โอ้เพื่อน

289
00:57:44,346 --> 00:57:45,346
โอ้เพื่อน

290
00:57:45,346 --> 00:57:46,346
โอ้เพื่อน

291
00:57:46,346 --> 00:57:47,346
โอ้เพื่อน

292
00:57:47,346 --> 00:57:48,346
โอ้เพื่อน

293
00:57:48,346 --> 00:57:49,346
โอ้เพื่อน

294
00:57:49,346 --> 00:57:50,346
โอ้เพื่อน

295
00:57:50,346 --> 00:57:51,346
โอ้เพื่อน

296
00:57:51,346 --> 00:57:52,346
โอ้เพื่อน

297
00:57:52,346 --> 00:57:53,346
โอ้เพื่อน

298
00:57:53,346 --> 00:57:54,346
โอ้เพื่อน

299
00:57:54,346 --> 00:57:55,346
โอ้เพื่อน

300
00:57:55,346 --> 00:57:56,346
โอ้เพื่อน

301
00:57:56,346 --> 00:57:57,346
โอ้เพื่อน

302
00:57:57,346 --> 00:57:58,346
โอ้เพื่อน

303
00:57:58,346 --> 00:57:59,346
โอ้เพื่อน

304
00:57:59,346 --> 00:58:00,346
โอ้เพื่อน

305
00:58:00,346 --> 00:58:01,346
โอ้เพื่อน

306
00:58:01,346 --> 00:58:02,346
โอ้เพื่อน

307
00:58:02,346 --> 00:58:03,346
โอ้เพื่อน

308
00:58:03,346 --> 00:58:04,346
โอ้เพื่อน

309
00:58:04,346 --> 00:58:05,346
โอ้เพื่อน

310
00:58:05,346 --> 00:58:06,346
โอ้เพื่อน

311
00:58:06,346 --> 00:58:07,346
โอ้เพื่อน

312
00:59:05,218 --> 00:59:07,122
ไม่คุณไม่สามารถเป็นได้

313
00:59:08,122 --> 00:59:09,122
ฉันคงคิดผิด

314
00:59:11,122 --> 00:59:12,122
นั่นก็ไม่เลว

315
00:59:32,442 --> 00:59:34,442
ฉันไม่เชื่อสิ่งนี้

316
00:59:35,442 --> 00:59:38,538
ทำไมต้องเป็นฉัน?

317
00:59:43,834 --> 00:59:48,450
โอ้ คุณมาทำอะไรที่นี่?

318
00:59:48,450 --> 00:59:50,450
คุณทำให้พี่สาวของฉันพอใจ

319
00:59:50,450 --> 00:59:53,450
ทำไมคุณถึงทิ้งฉันไว้ท่ามกลางความหนาวเย็น?

320
00:59:53,450 --> 00:59:56,450
โอ้ดูสิฉันเหนื่อยแล้ว

321
00:59:56,450 --> 00:59:59,450
นอกจากนี้ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าคุณ...

322
00:59:59,450 --> 01:00:01,450
ฉันเป็นอะไร?

323
01:00:01,450 --> 01:00:03,450
ช่างเถอะ.

324
01:00:03,450 --> 01:00:05,450
ไปนอนกันเถอะฮะ?

325
01:00:05,450 --> 01:00:07,450
ฉันอยู่บนเตียง

326
01:00:07,450 --> 01:00:09,450
โอ้พระเจ้า

327
01:00:21,106 --> 01:00:23,106
เอาล่ะ ลุกขึ้นมา

328
01:03:49,530 --> 01:04:01,538
โอ้พระเจ้า

329
01:04:01,538 --> 01:04:03,538
คุณระยำเหมือนแม่ของคุณ

330
01:04:03,538 --> 01:04:06,938
โอ้ คุณระยำแม่ของฉันเหรอ?

331
01:04:06,938 --> 01:04:09,938
นั่นคือสิ่งที่ผมเรียกว่าการรักษามันไว้ในครอบครัว

332
01:04:09,938 --> 01:04:15,938
เห็นไหม เธอและฉัน...

333
01:04:15,938 --> 01:04:18,138
ก็เรา เอ่อ...

334
01:04:18,138 --> 01:04:20,138
เราเป็นเพื่อนกันมานานแล้ว

335
01:04:20,138 --> 01:04:21,138
ใช่?

336
01:04:21,138 --> 01:04:22,138
ใช่.

337
01:04:24,138 --> 01:04:27,138
พูดว่าคุณอายุเท่าไหร่?

338
01:04:27,138 --> 01:04:32,146
ดูสิถ้าฉันอายุ 18 หรือ 38 มันจะไม่นับเหรอ?

339
01:04:32,146 --> 01:04:38,146
ฉันหมายถึงสิ่งที่เราเพิ่งทำไปมันจะไม่เหมือนเดิมเหรอ?

340
01:04:38,146 --> 01:04:40,146
โอ้ใช่ฉันเดาอย่างนั้น

341
01:04:40,146 --> 01:04:47,146
แค่นั้นแหละ ถ้าฉันรู้อายุของคุณ มันอาจช่วยได้

342
01:04:52,762 --> 01:04:55,762
ฉันต้องนอนแล้วที่รัก

343
01:04:55,762 --> 01:04:59,762
ฉันจะพบคุณในตอนเช้า

344
01:04:59,762 --> 01:05:04,818
ราตรีสวัสดิ์.

345
01:05:11,362 --> 01:05:15,362
ฉันสงสัยว่า...

346
01:05:15,362 --> 01:05:17,362
ประณาม

347
01:05:19,362 --> 01:05:21,818
เจ๊.

348
01:05:25,818 --> 01:05:29,970
ฉันจะทำอะไรให้คุณได้บ้าง?

349
01:05:29,970 --> 01:05:30,970
คุณสามารถออกไปจากที่นี่ได้

350
01:05:30,970 --> 01:05:32,970
นั่นคือสิ่งที่คุณสามารถทำได้

351
01:05:32,970 --> 01:05:33,970
สิ่งที่คุณพูดเกี่ยวกับเพศสัมพันธ์?

352
01:05:33,970 --> 01:05:35,970
คุณได้ยินเขา

353
01:05:35,970 --> 01:05:37,970
คุณได้รับสิ่งที่เราควรจะได้รับมากเกินไป

354
01:05:37,970 --> 01:05:40,970
เราไม่จำเป็นต้องมีคนโง่มาป้วนเปี้ยนที่นี่

355
01:05:40,970 --> 01:05:43,970
ไม่มีอะไรเลวร้ายไปกว่าถังขยะสีขาวที่ยืนอยู่ตรงหน้าฉันอีกแล้ว

356
01:05:43,970 --> 01:05:45,970
เฮ้ แฮงค์ เขาหมายถึงอะไร?

357
01:05:45,970 --> 01:05:46,970
หุบปากไปเลยจอย

358
01:06:14,106 --> 01:06:16,106
นังบ้าเราทำเสร็จแล้ว

359
01:06:28,154 --> 01:06:29,154
ไอ้สารเลว

360
01:06:29,154 --> 01:06:30,154
มานี่สิ พังค์

361
01:06:30,154 --> 01:06:31,154
ทิ้งเขาไว้คนเดียว!

362
01:06:31,154 --> 01:06:33,122
มาเร็ว.

363
01:06:33,122 --> 01:06:34,122
เขาพอแล้ว..

364
01:06:34,122 --> 01:06:35,122
เอาน่า บิลลี่

365
01:06:35,122 --> 01:06:37,506
ออกไปจากที่นี่

366
01:06:37,506 --> 01:06:38,506
ที่รัก คุณบาดเจ็บนะ

367
01:06:38,506 --> 01:06:38,526
ฉันไม่เป็นไร

368
01:06:57,018 --> 01:06:59,738
โอ้คุณพูดถูก ใช่

369
01:07:01,418 --> 01:07:03,418
เจ็บนะแต่ก็โอเค

370
01:07:04,818 --> 01:07:07,258
ไอ้หนู ฉันไม่ได้ทำแบบนั้นมานานแล้ว ฉัน

371
01:07:09,698 --> 01:07:11,698
แค่เกลียดเมื่อคุณทะเลาะกัน

372
01:07:13,818 --> 01:07:15,818
แต่คุณรู้ไหม

373
01:07:17,258 --> 01:07:19,258
มันน่าตื่นเต้นมาก

374
01:07:22,138 --> 01:07:24,138
น่าตื่นเต้นใช่มั้ยล่ะ? ใช่

375
01:07:24,138 --> 01:07:27,138
น่าตื่นเต้นขนาดไหน

376
01:11:31,618 --> 01:11:40,970
ฉันรักคุณบิลลี่

377
01:11:40,970 --> 01:11:47,970
ฉันก็รักคุณเหมือนกัน บิลลี่

378
01:11:47,970 --> 01:11:49,970
อยู่กับเราอย่าจากไป

379
01:11:49,970 --> 01:11:51,970
อยู่กับแม่และฉัน

380
01:11:51,970 --> 01:11:54,970
ใช่.

381
01:11:54,970 --> 01:11:57,970
เราต้องการคุณ

382
01:12:10,682 --> 01:12:12,682
แล้วจะไปมั้ย?

383
01:12:12,682 --> 01:12:14,682
ใช่แล้ว ฉันต้องไปแล้ว

384
01:12:14,682 --> 01:12:18,682
คุณไม่จำเป็นต้อง เราอยากให้คุณอยู่ที่นี่กับเรา

385
01:12:19,682 --> 01:12:24,130
เจเน็ตเป็นลูกสาวของฉันใช่ไหม

386
01:12:24,130 --> 01:12:27,578
ฉันรู้ว่าเธอเป็น

387
01:12:49,370 --> 01:12:51,846
♪♪